P 60 du poly de jarrin

A-régime de responsabilité
1-abordage fautif

quelqu'un aurait il compris la phrase suivante :
" en cas de faute commune seront tenus solidairement responsables à l'égard des tiers pour les dommages causés par mort et blessure. .....absence de solidarité à l'égard des tiers pour les dommages causés aux navires, à la cargaison, aux biens deséquipages....."

j'arrive pas à comprendre : cela voudrait dire qu'en cas de collision avec faute des deux parties on partagerai pas les réparations à faire sur les navires ?

oui c ça
tu partages en cas de faute commune si passagers morts ou blessés sinon les réparartions ou les dommages sur les biens de l'équipage et des passagers c chacun pour soi.

merci simon !

bon ça veut en fait pas dire ça du tout,
ça veut dire que la famille du passagers mort peut demander de régler la somme total à la compagnie sur laquelle est mort le type. celle-ci se fera remborser plus tard par l'autre

ba si, les compagnies, parties à l'accident, sont tout de même responsables.
Ensuite, les familles des victimes peuvent se retourner conte une seule compagnie.